LOVE & HONEY

倖田來未( KODA KUMI ) LOVE & HONEY歌詞
1.キュ一ティ一ハニ一

作詞:クロ一ドQ
作曲:渡邊岳夫
編曲:h-wonder

この頃 はやりの女の子
お尻の小さな 女の子
こっちを向いてよ ハニ一
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願い お願い 傷つけないで
わたしのハ一トは チュクチュクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤ一
ハニ一 フラッシュ!

今どき 人氣の女の子
プクッとボインの女の子
こっちを向いてよ ハニ一
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願い お願い 近寄らないで
わたしのお鼻が ヒクヒクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤ一
ハニ一 フラッシュ!

この頃 はやりの女の子
子貓の肌した 女の子
こっちを向いてよ ハニ一
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願い お願い 追いかけないで
私のおめめが シクシクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤ一
ハニ一 フラッシュ!


2.Sister Jilのテ一マ(ショ一トVersion)

作詞:Kumi Koda/Sachi Bennett
作曲:Harutoshi Noda
編曲:h-wonder/Osamu Saito

Oh Sister Jill,
Such a glorious beauty,
We live to serve you.
Panther Claw's Ray of the new dawn
With faith in your desire

It's an honor to be your chosen one
As nothing hold a candle to you

You wish to fill the world with beauty
We will serve faithfully,
Eternal Queen of Darkness.


3.夜霧のハニ一

作詞:伊籐アキラ
作曲:渡邊岳夫
編曲:Reo Nishikawa

誰かが呼んでる ハニ一
夜空を超えて來る
ふりむけば ひとり 暗い闇ばかり
あれは あれは いつのこと
ふたりで 見上げた星

いいの これでいい
そうよ こうなると
知っていた わたし
誰かが呼んでる ハニ一
ハニ一 ハニ一
いつかの あの聲よ

どこかで呼んでる ハニ一
震える白い胸
うつむいて 步く 遠い霧の街
誰も 誰も 氣づかない
わたしの この淚

いいの これでいい
そうよ ひとりなら
いつまでも 泣ける
どこかで呼んでる ハニ一
ハニ一 ハニ一
誰かが 呼んでる
誰かが呼んでる ハニ一
ハニ一 ハニ一
いつかの あの聲よ


4.Into Your Heart

作詞:Miki Watanabe
作曲:Miki Watanabe
編曲:h-wonder

眠れない夜 胸の中で搖れてる鼓動が
激しくリズム刻むように 高鳴りはじめたの

いつも聞こえるあなたの聲
このままいつまでも 側で聞き續けたい

You and I 變わらないでずっと
あるがままに生きて行けるあなたがそこに
For your love
いてくれたなら何處までも步いて行けるよ

心が叫び續けてた 孤獨な心が…
強くはない 本當は弱く傷付きやすいの

震える身體暖めてよ
痛む心癒す あなたのその魔法で

You and I 飾ることのない
ありのままの姿あなただけに見せたい
For your love
誰も知らない二人だけの世界見たいよ

You and I 變わらないでずっと
あるがままに生きて行けるあなたがそこに
For your love
いてくれたなら何處までも步いて行けるよ